科微学术

微生物学通报

在“微生物遗传学”课程全英文教学中提升教学效果的探索
作者:
作者单位:

作者简介:

通讯作者:

中图分类号:

基金项目:

天津市普通高等学校本科教学改革与质量建设研究计划(B231005521);南开大学本科教育教学改革项目(NKJG2023108)


Practice for improving the teaching performance of Microbial Genetics in English
Author:
Affiliation:

Fund Project:

  • 摘要
  • |
  • 图/表
  • |
  • 访问统计
  • |
  • 参考文献
  • |
  • 相似文献
  • |
  • 引证文献
  • |
  • 资源附件
  • |
  • 文章评论
    摘要:

    在双一流建设中,国际交流与合作是重要一环。全英文专业课程能够在加强学生对专业知识的掌握、理解和运用能力的同时,提升专业语言的阅读、表述与写作水平。然而,如何在全英文教学中达到"两性一度"的目标,提升学生兴趣和课堂参与度,切实提高学生的专业能力和英语交流能力,值得探究。本校专业选修课"微生物遗传学"全英文教学已超过10年,在教学过程中,突出以学生为本、能力培养的核心理念,对课程内容、教学实施、语言能力和考核方式等方面进行不断的探索和改革。在教学内容上,根据学生的知识储备和需求,将知识学习与科学逻辑和实验技术融会贯通;在课堂教学过程中,结合学生的英语水平,将讲授、提问和讨论有机结合,提升学生专注度和英文交流能力;在习题设计上,采用拓展性问题使学生对课堂知识活学活用;在考试内容和形式上,采用开放模式锻炼学生运用专业知识结合英文文献解决问题的能力,达到提升科研水平的目标。经过不断地探索与实践,本课程激发了学生主动学习的热情和课堂参与度,使学生们在充分理解、掌握课堂内容的基础上,提升了科研能力和专业英语水平,取得了良好的全英文教学效果。

    Abstract:

    In the implementation of the Double First-Class initiative, international exchange and cooperation is an important part. Teaching specialized courses in English can enhance students' ability to master, understand, and use knowledge, while also improving their proficiency in using, expressing, and writing in English. It is worth exploring how to achieve the goals of teaching advanced, innovative, challenging content of specialized courses in English, enhance students' interest and classroom participation, and improve their professional and English communication abilities. The optional course Microbial Genetics has been taught in English in Nankai University for more than 10 years. The teaching emphasizes the student-centered concept and ability training, and continuous exploration and reform have been carried out in teaching content, classroom teaching, language ability, and assessment methods. In terms of teaching content, we combined knowledge learning with scientific logic and experimental technology according to students' knowledge background and needs. According to students' English skills, we integrated teaching, questioning, and discussion to enhance students' focus and English communication abilities in the process of classroom teaching. In the design of exercises, challenging questions were used to make students learn and apply knowledge actively. In terms of the assessment, open-book examination was adopted to train students' ability to use knowledge and English-language articles to solve problems, so as to improve their scientific research abilities. After continuous exploration and practice, our teaching practice has stimulated students' enthusiasm for learning and participation in class and enabled students to improve their scientific research ability and English skills on the basis of fully understanding and mastering the class content, achieving good teaching performance.

    参考文献
    相似文献
    引证文献
引用本文

吴卫辉,靳永新,李明春,喻其林,魏东盛. 在“微生物遗传学”课程全英文教学中提升教学效果的探索[J]. 微生物学通报, 2024, 51(4): 1088-1100

复制
分享
文章指标
  • 点击次数:
  • 下载次数:
  • HTML阅读次数:
  • 引用次数:
历史
  • 收稿日期:2023-10-25
  • 最后修改日期:2024-01-18
  • 录用日期:
  • 在线发布日期: 2024-04-02
  • 出版日期: 2024-04-20
文章二维码